Boeken – 2026 01

‘What did you tell Sisi?’, asks Adam. Teddy says: ‘Nothing. We don’t even know how long we’ll be away. Might only be a few nights. She probably won’t even notice I’m gone. What did you tell your dad?’ That sounds weird to Adam, like Teddy has a girlfriend and Adam just has his father. But…

“En de afgelopen winter – zijn eerste op Two Acres – had hij kolen naar boven gebracht voor de haarden. Hij was 15, klein voor zijn leeftijd, maar sterk. Hij hakte hout, deed boodschappen, ging op en neer naar het station in Horner’s wagen. Hij was de jongen, in alle gebruikelijke betekenissen van het woord,…

“ ‘What’s your name?’ ‘I already told you: Gabriele.’ Marco Steiner laughed. ‘What’s so funny?’ ‘That sounds silly too.’ He was satisfied with this response. Marco knew he must not repeat her name. Words shared in common with his old language were always a problem. Although he had finally accepted that there were women here…

“The word ‘ivory’ would ring in the air for a while and on we went again into the silence along empty ridges round the still bends between the high walls of our winding way, reverberating in hollow claps the ponderous beat of the sternwheel. Trees, trees, millions of trees, massive, immense, running up high, and…

“Het onderwerp van die onenigheid kan iedereen wel raden, als ik vermeld dat ze in 1938 plaatsvond. Latere kroniekschrijvers zullen ooit vaststellen dat in dat jaar vrijwel elk gesprek in elk land van ons angstige Europa beheerst werd door gissingen omtrent de waarschijnlijkheid dan wel onwaarschijnlijkheid van een volgende wereldoorlog…. Dankzij de vervolmaking van de…

“Dat het oorlog was, vernam de baron pas één dag na de keizerlijke proclamatie. Als steeds had hij de krant, die na de middag uit de hoofdstad was gearriveerd, pas de volgende ochtend gelezen. Maar ook toen had hij het haast niet kunnen geloven…” “Die avond barstte de hel los. De onderwereld had haar poorten…