In the disorienting weeks after Kala went missing, this room took on its own nausea, the happy idea that – if I not touched anything at all – if I left everything just as it was, she will come back…. Her name echoing across the sky, voices along the train track, shadows under every bridge,…
“They believed they had lived and suffered there in a state of hardship, but could not look back without a sense of loss at their life there, before living a sad existence in Paris in which each one was merely the witness of the weaknesses and failures of the others.” “Fresh and silky sounds, cries…
“We vrijen opnieuw, heel rustig, in een slaperig tempo. De tijd lijkt van stroop geworden. Heel rustig,terwijl de zonnestralen onze huid laten gloeien. Heel rustig, totdat ik zachtjes in z’n oor kreun, en zoveel geluk door m’n lijf voel stromen, waarvan ik niet wist dat dat mogelijk was.” Hij is naakt; zo heb ik hem…
“ ‘What’s your name?’ ‘I already told you: Gabriele.’ Marco Steiner laughed. ‘What’s so funny?’ ‘That sounds silly too.’ He was satisfied with this response. Marco knew he must not repeat her name. Words shared in common with his old language were always a problem. Although he had finally accepted that there were women here…
“Dat het oorlog was, vernam de baron pas één dag na de keizerlijke proclamatie. Als steeds had hij de krant, die na de middag uit de hoofdstad was gearriveerd, pas de volgende ochtend gelezen. Maar ook toen had hij het haast niet kunnen geloven…” “Die avond barstte de hel los. De onderwereld had haar poorten…
“Toen mevrouw Ambrose merkte dat ze geen andere huurrijtuigen, maar alleen nog karren en wagens passeerden, en dat er zich onder de duizenden mannen en vrouwen die ze zag, geen heren of dames bevonden, begreep ze dat armoede uiteindelijk de regel is, en dat London de stad van ontelbare armen is.”….“Even later hoorden ze haar…